Ante todo, vale aclarar que este film está dirigido por Alejandro González Iñárritu. El mexicano ya había estado a cargo de Amores Perros y 21 Gramos, su debut en la cinematografía hollywoodense.
Con un elenco multiracial, que incluye al nominado al Oscar Brad Pitt, la ganadora del Oscar Cate Blanchett, la oriental Koji Yakusho y el mexicano Gael García Bernal, actualmente en nuestro país.
El argumento relaciona, como en 21 Gramos, historias de personas en conflictos en distintas partes de un territorio. En esta película, el director se arriesga a globalizar aún más estas analogías. Se involucra situaciones en Marruecos, Túnez, México y Japón.
Babel pone el acento en las complicadas relaciones políticas y sociales entre ciudadanos del primer y tercer mundo. En un instante, las vidas de cuatro grupos de extraños se encuentran: dos impulsivos niños marroquíes, una sorda adolescente japonesa y su padre, un joven mexicano intentando entrar a Estados Unidos con su madre, y una pareja de turistas americanos en Túnez cuya niñera mexicana –encargada de cuidar a sus dos niños en los Estados Unidos- decide emprender un viaje con fin inesperado.
Ninguno de estos extraños se volverá a encontrar, a pesar de la repentina e inverosímil conexión entre ellos. Se mantienen aislados por su propia inhabilidad de comunicarse, y quedan atrapados por un accidente que crece sin control.
Una historia donde no hay buenos ni malos, simplemente hay otros. Y Babel nos ayuda a comprender esa “otredad“.
Aunque la película cuenta con actores de talla, cabe destacar que el 80% del casting está compuesto por gente real, no actores. El reto para el director mexicano fue doble. Trabajar a un nivel con actores de la talla de los de arriba mencionados, y entender y hacer actuar a los locales.
En el caso de Marruecos, fueron personas de las más pobres comunidades de la zona Berberes de este país.
El rodaje comenzó el 2 de mayo del año pasado y culminó el 1º de diciembre.
El proyecto de Iñárritu contó con financiamiento, casting, scouting y planteo del presupuesto de forma totalmente independiente. Los derechos de distribución para los países angloparlantes los obtuvo Paramount después de una disputada puja.
En el último Festival de Cannes, la película se llevó el premio a la Mejor Dirección.

TRAILER
http://images.apple.com/movies/paramount_vantage/babel/babel_h480.mov

FECHAS DE ESTRENO
USA: 27 de Octubre de 2006 - Argentina: 23 de noviembre de 2006